Stanowisko sołtysa we wsi na prawie niemieckim
(…) Ja, komes Tomasz , zwany Ciołek, dziedzic wal Bogucice, sprzedałem sołectwo tamże w Bogucicach (…) komesowi Jakubowi, synowi niegdyś Wawrzyńca, dziedzicowi z Krzczonowa, jego dzieciom i następcom za siedemdziesiąt grzywien groszy praskich na wieczyste posiadanie prawem dziedzicznym, a mianowicie prawem średzkim, na zasadzie następującego układu: Tenże komes Jakub, mój sołtys i jego następcy będą mieli w pomienionej majętności Bogucie tytułem sołectwa co szósty łan z pól uprawnych, z nieuprawnych zaś co piąty łan, wolny od wszelkiej daniny i czynszu mnie się należącego, mianowicie w lasach, zaroślach i gajach, ile ich tylko w pomienionej posiadłości będzie można wymierzyć; z wyjątkiem 8 łanów, które rezerwuję i zatrzymuję dla siebie i moich następców, mianowicie dwa łany za moim dworem, gdzie obecnie mieszkam, a sześć w trojakim podziale pół, jak to zwykły one być dzielone pomiędzy kmieci: w pierwszym dziale dwa łany, w drugim dwa, podobnież i w trzecim dwa łany (…). Następnie daję i przyznaję pomienionemu sołtysowi mojemu, komesowi Jakubowi, i jego następcom część lasu, zarośli i gaju, od pól prowadzących prosto od wsi do wielkiej drogi w stronę Kijów Chełmiec (…), w górnym biegu rzeki (…) młyn wolny ze wszelkim pożytkiem i dochodem, i z prawem zbudowania zastawy zwanej groblą (…); sadzawkę rybną opustoszałą przed wsią (…); pozwalam mu urządzić [drugą] sadzawkę gdziekolwiek w mej wsi, poza rzeką, i do rybołóstwa w tej sadzawce nie będę miał żadnego prawa ja i moi następcy (…), daję mu wolną karczmę, którą sam własnym kosztem zbuduje: każdego roku pobierze z niej 1/2 czynszu, podobnie z jatki mięsnej, z kramu chlebnego i szewskiego, z izby łaziebnej połowę czynszu; i całego pożytku będzie pobierał on i jego następcy [połowę], a połowę corocznie ja i moi następcy.
Następnie kiedykolwiek: mi wypadnie wyjechać na generalną wyprawę [zarządzoną przez] króla pana, wtedy pomieniony sołtys mój, komes Jakub, obowiązany będzie osobiście ruszyć ze mną na mój koszt, na koniu wartości czterech grzywien i w zbroi, a mianowicie w pancernym kłobuku, w rękawicach żelaznych, z włócznią i tarczą, i będzie obowiązany dostawić od chłopów, czyli kmieci, wóz o trzech koniach wartających cztery i pół grzywny groszy, naładowany dwoma miarami mąki żytniej i ćwiercią piwa, a zamiast krowy pół grzywny. Za powrotem zaś moim będę obowiązany oddać pomienione konie wraz z wozem sołtysowi mojemu względnie kmieciom, niezależnie od tego, czy wyprawa moja była wewnątrz, czy za granicę kraju. Następnie na wyprawę króla pana nagłą, jaka niekiedy zwykła zdarzyć się w kraju, sołtys mój i jego następcy będą obowiązani dostarczyć mnie i moim następcom corocznie pół grzywny od kmieci, a sami osobiście ze mną jechać, jak wyżej powiedziano, skoro tylko będzie edykt publiczny króla ogłoszony przez woźnego za pomocą znaku, zwanego wici, który się obsyła po kraju, gdy zachodni jaka konieczność nagłej wyprawy bez zwłoki.
Również wzmiankowy wielokroć sołtys mój będzie dawał mnie i moim następcom na dwa święta co roku mianowicie na Wielkanoc wiardunek [groszy] i na Boże Narodzenie wiardunek, zbierając je od kmieci. Nadto obowiązany będzie sołtys mój, komes Jakub, dla mnie i moich następców dostarczyć od siebie i od kmieci zamiast sprawiania trzech obiadów na sądach generalnych, jakie odbywają się co roku, za każdy obiad cztery skojce. Dalej, kmiecie tejże wsi mojej obowiązani będą mnie i moim następcom corocznie z każdego łanu cztery korczyki pszenicy ozimej i cztery korczyki owsa lub jęczmienia jarego zasiać na łanach moich, które mnie płacą należność czynszową. Dalej ze sądów pospólnych i doraźnych, jakie się w tejże majętności odbywać będą, daję sołtysowi mojemu i jego następcom trzeci denar sądowy, dwa zaś rezerwuję dla siebie i moich następców we wszystkich sprawach tak wielkich., jak małych (…). Dalej, z każdego łanu winni będą kmiecie, czyli wieśniacy wsi mojej Bogucice, dawać po jednym wiardunku mnie i moim następcom co roku na święto świętego Marcina. Nadto daję sołtysowi mojemu co szósty ogród, gdziekolwiek we wsi poza wszystkimi wymierzonymi polami mógłby powstać. (…). Na świadectwo tego wystawiłem dokument niniejszy utwierdzony mą pieczęcią. Działo się i dan w Krakowie (…), 14 lutego 1325 roku (…).
Dokument Tomasza Ciołka dla komesa Jakuba z 14 II 1325 r.
Za: Józef Mitkowski, Wybór tekstów źródłowych z historii Polski. Wiek IX-XV, Kraków 1980, str. 103-105
A. Wymień uposażenie i dochody sołtysa.
B. Przedstaw obowiązki sołtysa w zakresie służby wojskowej.
C. Wymień dochody właściciela wsi.
D. Wymień wspomniane w źródle pozarolnicze źródła dochodów.
E. Rozstrzygnij, czy we wsi Bogucice obowiązywał system dwu-, czy trój polówki. Swoją odpowiedź, uzasadnij, powołując się na treść źródła.