Układ o stosunku ochrony między Rzeszą Niemiecką i Państwem Słowackim. Berlin 23 III 1939 r.

Artykuł 1

Rzesza Niemiecka obejmuje ochronę politycznej niezawisłoś­ci Państwa Słowackiego oraz nienaruszalności jego terytorium.

Artykuł 2

Dla przeprowadzenia przejętej przez Rzeszę Niemiecką ochro­ny, niemieckie siły zbrojne mają w każdym czasie prawo tworze­nia wojskowych urządzeń oraz utrzymywania w nich załóg w sile uznanej przez Rzeszę za niezbędną i w strefie, której granica od strony zachodniej przebiega przez granicę Państwa Słowackie­go, od wschodniej zaś przez linię przechodzącą wschodnim krań­cem Małych Karpat, wschodnim krańcem Białych Karpat i wschod­nim krańcem gór Jawornickich. Rząd słowacki wyda zarządzenia, aby niemieckim siłom zbrojnym oddane zostały do dyspozycji po­trzebne do tych urządzeń tereny. Rząd słowacki zgodzi się na zarządzenia konieczne dla wolnego od cła zaopatrzenia wojsk nie­mieckich oraz wolnych od cła dostaw dla urządzeń wojskowych z Rzeszy Niemieckiej. W wyżej wspomnianej strefie wykonywać bę­dą niemieckie siły zbrojne prawa zwierzchnictwa wojskowego. Osoby posiadające obywatelstwo niemieckie, które, na zasadzie pry­watnej umowy zajęte są przy budowie urządzeń wojskowych w wy­żej wspomnianej strefie, podlegają sądownictwu niemieckiemu.

Artykuł 3

Rząd słowacki organizować będzie własne siły wojskowe w ścisłym porozumieniu z niemieckimi siłami zbrojnymi.

Artykuł 4

W myśl przyjętego stosunku ochrony, Rząd słowacki będzie stale prowadził swą politykę zagraniczną w ścisłym porozumie­niu z Rządem niemieckim.

Artykuł 5

Układ ten wchodzi w życie natychmiast po podpisaniu i po­siada ważność na 25 lat. Obydwa Rządy porozumieją się przed upływem tego okresu w sprawie przedłużenia układu.

Za: Wybór źródeł do historii powszechnej 1918-1945, cz. 1. 1918-1939, opracowanie Regina Renz, Barbara Szabat, Kielce 1980, str. 252-253

A. Na podstawie wiedzy pozaźródłowej wyjaśnij okoliczności powstania wzmiankowanego w źródle Państwa Słowackiego.

B. Nazwij i scharakteryzuj związek pomiędzy Państwem Słowackim a III Rzeszą.

C. Rozstrzygnij, czy Państwo Słowackie było państwem suwerennym. Odpowiedź uzasadnij, powołując się na informacje zawarte w źródle.